News-Archiv · Jahrgang 2006
Hier finden Sie die News des Jahres 2006. Bitte beachten Sie, dass aus Urheberrechtsgründen nicht alle News der Liste auch im www aufgeführt sind.
Jornada,Tausende rebellieren in Chiapas gegen den Neoliberalismus
| | Oventic, Chiapas. 30. Dezember. Am 13. Jahrestag ihres bewaffneten Aufstandes, empfing die Zapatistische Armee der Nationalen Erhebung (EZLN) Anhänger der Sechsten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald aus 30 Ländern der Welt. Das Treffen wurde von Oberstleutnant Moises, im Namen der Zezta Internazional, "ein Encuentro der Widerstände und Rebellionen gegen den weltweiten ... |
| | |
| La Jornada vom 31.12.2006 Hermann Bellinghausen | Übersetzt von Dana |
Worte des CNI auf dem Zapatistischen Treffen mit den Völkern der Welt
| | Aus den frühesten Zeiten unserer Erinnerung, aus den Lehren unserer weisesten Großväter und Großmüttern, aus der Stille in der der Wind entsteht und zu Wort wird, sind wir gekommen um eine Geschichte zu erzählen, so wie wir sie von unserer größten und stärksten Blume gelernt haben, die das Wort ist. |
| | |
| EZLN vom 31.12.2006 | Übersetzt von Dana |
3. Informationsbulletin zum Treffen
| | Am zweiten Tag des Treffens der zapatistischen Gemeinden und der Völker der Welt nahmen fast 2000 Compañeros und Compañeras aus 44 Ländern der Welt teil. Über den Tag verteilt fanden Arbeitsgruppen zu den Themen Die Andere Bildung, Die Andere Gesundheit und der Kampf der Frauen statt. ... |
| | |
| News vom 31.12.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) |
Begrüßungsworte des CCRI-CG der EZLN auf dem Zapatistischen Encuentro
| | Rede von Comandante Felipe, im Namen des Geheimen Revolutionären Indigenen Komitees - Generalkommandantur der EZLN, zu Beginn der Aktivitäten des Encuentros ... |
| | |
| EZLN vom 30.12.2006 | Übersetzt von Dana |
Begrüßungsworte der JBG Oventik am 30. Dez
| | Compañeros, Compañeras, Unterstützungsbasen der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung, Autonome Autoritäten, regionale und lokale Verantwortliche, Aufständische, Milizionäre, Autoritäten für Bildung und gesundheitliche Versorgung, kulturelle und religiöse Autoritäten und alle Anwesenden. ... |
| | |
| Junta der Guten Regierung am 30.12.2006 | Übersetzt von Dana |
Der Geist von Oaxaca
| | Vor wenigen Monaten machten sich in der südmexikanischen Stadt Oaxaca Tausende auf einen langen Marsch nach Mexiko-Stadt. Über 800 Kilometer legten sie zurück, um Demokratie zu fordern und den Abtritt des des Gouverneurs ihrer Provinz zu erzwingen. Ulises Ruiz von der Partei der Institutionellen Revolution (PRI) hatte das Amt durch Korruption und Wahlbetrug erlangt. Die ... |
| | |
| junge welt vom 30.12.2006 Mumia Abu-Jamal | Übersetzt von Jürgen Heiser |
Info-Bulletin zum Internationalen Treffen in Chiapas
| | Am heutigen Tag um 13.49 Uhr, Stunde der Front der südöstlichen Schlacht, eröffnete der Comandante Felipe des Geheimen Revolutionären Indígena-Komitees (CCRI) der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung das Erste Treffen der Zapatistischen Gemeinden und der Völker der Welt. Dabei waren mehr als 1000 Menschen aus 40 Ländern der Welt und etwa 2000 Mitglieder der ... |
| | |
| News vom 30.12.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) |
Los de Abajo – Die von unten
| | An diesem Jahresende versammelt sich ein Teil der subterranen Welt in Oventic, in einem der fünf zapatistischen autonomen Gebiete. Die von unten des Planeten, die Rebellen, die, die Widerstand leisten und sich nicht anpassen, werden sich in der nebligen Zone der Gebirgsregion von Chiapas treffen, um zum ersten Mal einer globalen Präsentation der autonomen Arbeit zuzuhören, ... |
| | |
| La Jornada vom 30.12.2006 Gloria Muñoz Ramírez | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) |
Internationales Treffen in Chiapas
| | Vom 30. Dezember 2006 bis zum 2. Januar 2007 findet im südmexikanischen Bundesstaat Chiapas das „Internationale Treffen zwischen den zapatistischen Gemeinden und den Völkern der Welt" statt. Das Treffen, das von der Zapatistischen Armee zur nationalen Befreiung (EZLN) und ihren Unterstützungsbasen organisiert wird, findet in Oventik, einem der fünf Selbstverwaltungssitze im ... |
| | |
Solidarität mit Oaxaca (Wuppertal)
| | Am Weltweiten Tag der Solidarität mit der Volksbewegung in Oaxaca (22.12.06) wurde auch in Wuppertal eine Kundgebung abgehalten. In der Nähe des Hauptbahnhofes, mitten im Weihnachtsmarkt, versammelten sich leider nur etwa 20 Personen. Bei einigen Redebeiträgen der Kundgebung in Wuppertal wurde über die Situation in Oaxaca aufgeklärt und dem zu folge Forderungen wie die ... |
| | |
